westplaining

Ṷestplejning

środ., dezapr. «sposób wyrażania opinii obecny wśród części publicystów i polityków zachodnich (kojarzonych z krajami Europy Zach. i Ameryki Płn.), charakteryzujący się lekceważącym lub protekcjonalnym stosunkiem wobec państw i społeczeństw dawnego bloku wschodniego»

Według mnie westplaining to przede wszystkim germansplaining, a szok i zaskoczenie towarzyszące inwazji Rosji na Ukrainę wystarczyły, żeby kanclerz Scholz zrewidował kierunek 50-letniej niemieckiej Ostpolitik. Dodatkowo prezydent Steinmeier oficjalnie przyznał się do błędu w dotychczasowym podejściu do polityki wschodniej. Niemniej na Zachodzie rzeczywiście panował do tej pory nacisk na ugodowe traktowanie Rosji i bagatelizowanie punkt widzenia krajów wschodniej UE (klubjagiellonski.pl).

Wobec postawy zachodniej Lewicy wobec tej części świata pojawia się hasło „westplaining”. Rzecz jasna, można je odwrócić. Tak jak pełna zadufania zachodnia Lewica poucza maluczkich ze wschodu ledwie ich zauważając, tak pewnie i wschodnia Lewica tłumaczy Amerykanom, czym są USA. Tyle że wojna toczy się tu i teraz. Agresor jest znany i tym razem nie są to Amerykanie. Może pora to wreszcie zauważyć? (galopujacymajor.wordpress.com).